“Why do they assume tax increases will result in higher revenue?”
Because it lets them pretend they are reducing the deficit. The whole thing is based on assumptions, so they come up with “rosy scenarios” which make the deficit reduction look larger. They probably also assumed that the economy would be extremely strong, with unemployment under 1%, that we wouldn’t be at war, etc.
“We gotta protect our phoney-baloney jobs, gentlemen.”