I know whay could or might happen, but what do you think will actually happen?
I don't know. She may get rebuffed, and have to go back and get a specific order from the Judge. She may get cooperation, and may be shown the original copy and it may look just like what we've seen so far. She may get cooperation, and may discover that something is amiss. She may get rebuffed, and be unable to get a court order from the Judge.
I find any of the four possible outcomes plausible at this point.