I read it in “The Once and Future King” by IIRC T.E.White.
“Whatever is not prohibited is mandatory”.
In the ant kingdom King Arthur as a boy, saw the sign, when Merlin was teaching him by having him become various creatures.
Thanks, I knew I had the general idea, but couldn’t remember the quote or source.