I don’t recall for certain either.
guessing here
Some women’s voices are easier for alerts etc. to hear . . . giving some directions in some sorts of situations.
Men’s voices can convey more solidity, priority, trustworthiness, seriousness in some situations.
I believe you’re right... the man’s voice carries authority and assurance - the woman’s voice gave comfort and instructions.