“When the coroner cannot identify the type of the homicide as in this case, there is no case”
That’s not true. People have been convicted of murder without a body at all, and obviously a coroner can’t indentify cause of death with no body. Obviously a cause of death would’ve helped, but your problem with the prosecution is the strength of their other evidence.
True, I don't agree with it but you're indeed correct.