At the bottom it specifically states:
ISSUING OFFICERS SIGNATURE AND TITLE (INDICATE IF ATTORNEY FOR PLAINTIFF OR DEFENDANT)
Here is an example of a subpoena from that court
http://forms.lp.findlaw.com/form/courtforms/fed/cir/cdc/d/dcd000512.pdf
There is no place where the judge is required to sign it...the only page missing from Orlys doc is Proof of Service (see page 2 of the pdf).
will she be able to have it professionally authenticated and who is this judge? know anything about him/her?