“Congress shall make no law respecting an establishment of religion or prohibiting the free exercise thereof”
I don’t think this is constitutional, but it will probably pass and have to be fought all the way to the Supreme Court.
Another fact to consider is that the vast majority of infant circumcisions are done on Gentiles.