[InterceptPoint]

Here is a Bablefish translation from slate.fr:

"According to a member of its family, which prefers to remain anonymous and which contacted SlateAfrique, Nafissatou Diallo, 32 years, has been installed for thirteen years in the United States, where it carried out until Saturday May 14 a life without history."

So the gals name is Nafissatou Diallo.

Two possible pictures of her (don't take them to bank yet):

And the one on the right.

[HollyB]

Her brother said she wears a head scarf, I don’t see it.

[certrtwngnut]

I seem to remember that a black African guy who was sodomized w/a night stick by an NYPD officer some years ago was named Diallo or something close to that. It was a real big case back then.