Just admit you have no idea...and be done with it.
Actually, that speculation was pretty well reasoned, and I agree. I’d scratch the idea of slow rollers become outs though; since that’s more a function of hitting the ball at a bad bat angle than bat speed. However, how many infield hits did Harmon actually leg out?