The service stations always charge what it will take to refill their tanks...the gas in their tanks may have been lower but to refill them will cost them more... thats where the up price comes from...
Meanwhile the wolesale price is didctated by the COGs paid at the well head. which does not change as quickly as the specualtors actions.