Several fast pulses provide enough concentrated optical energy for one of tiny lasers to ignite an air-fuel mixture.
I guess a more truthful headline like "car engine powered by gasoline that happens to be ignited by lasers" just doesn't have the punch of the original one.