The first time I ever heard of this term was in today's NYT daily Xword. One answer was EASYA, and the clue referred to the endings of four other answers: KNUCKLEUNDER, TREADSWATER, BREADBASKET, and SPELLWEAVING, for the exemplar.
Is this a coincidence ?
It’s a complete coincidence!