This is yet another example of how the Establishment Clause has been turned on its head and is now being used by the courts to prohibit the guaranteed free exercise of religion,
Eactly!
These lately seem to embrace privately-owned memorial displays that to those not in the know might “look like” they were government expressions. Does it need to be blatantly obvious, such as “put up solely by friends and family of officer so and so” before passing muster?