I doubt she said the “N word”; she was beaten for thinking it.
The excuse was the girl was a transsexual in the woman's restroom. But, that turned out to be a lie.