You don’t know what a mess state documents are. The simple fact is that it is quite possible that one one knows what the truth is. But it is not just the birth certificate.The near total lack of a paper trail is rather amazing.
I do know. We just have to come to grips with the fact that HI certifies his citizenship. The only valid point, short of proof we don’t have, is his father was a British subject.