No, no. A fake driver's license would do absolutely be no benefit in the Motor-Voter process. In MV, you're allowed to register to vote when applying for, or renewing your driver's license.
You walk into a dmv with a fraudulent DL, you're not going to get very far trying to renew it, let alone trying to register to vote for it.
When you go to register to vote (I’m not talking about at the DMV) and need to show your drivers license (as in WI) wouldn’t this be proof of residency?