I don't kow how you can say that compelling a person to join an organization and pay dues --just to earn a living-- is justified by "agency."
Seems to me the states are impairing the right to contract.
That right of agency is delegated to the States and individuals.
The Federal Government has no business in “Right to Work” or crafting national policy and enacting laws regarding unions.