It sure was a big explosion. If any radiation was being released it would have been reported by now.
What blew in that photo was, I believe, some relatively inert, mostly non radioactive gases (with a little radioactivity mixed in). Apparently as a result of the great heat in the cooling-less reactor vessel. Whether it melts through, and to where it goes after that, isn’t known yet.