The article you linked confirsm what I said and flatly contradicts your claim:
And state Department of Revenue spokesguy Bob Bliss confirmed the senator “is under no obligation to pay the commonwealth sales tax.”
Did you read the article yourself?
I would very much appreciate any source that would confirm your claim, which I believe to be at odds with the facts, that Kerry violated the law.