Yes, that's a great idea. As the last representative of the doughboys, Mr. Buckles certainly deserves it.
When the last British Army vet [Harry Patch] died in 2009, he got what almost amounted to a state funeral.
Same should go for Buckles - lie in state at the Capitol [as a remembrance of ALL those who served in WWI] just prior to interment at Arlington ...