Yes, you can.
First, it's likely the courts won't help you. Second, there are literally centuries of law behind the idea of the legislators governing their own domain.
Now, back to an older issue. We had a number of Freepers who imagined the FBI was right in raiding a Congressional office (just because the guy kept some money in his freezer). Here's the exact same issue and I daresay those exact same Freepers probably think this Reza character was in the wrong, and the legislature was correct.
The answer is the FBI had no business raiding any Congressional office WITHOUT the approval of the Speaker of the House, and this rowdy Mexican had no business making noise in a hearing room in the state house.
And, again, it gets back to the principle that guides democratic forms of governance ~ the legislature has PRIVILEGES. A violation of those privileges IS TREASON.
The FBI agents, a federal judge who unconstitutionally wrote them a warrant, and this rabid Mexican could ALL be tried and executed for treason, and most likely that is totally within the power of the two legislative bodies ~ with no separate trial required in the courts.
I think Reza's acts could serve as the basis of a modern test case ~ just to make sure the legislature's rights are still recognized.
Bye-bye Reza!