I think your conclusion that Edgan’s actions was a shakedown attempt is correct based upon his background. The idea that the waiters spilled drinks makes me think that the blame should be on the drunken behavior of his comrads. I bet they left quite a mess and no tip.