The votes that count under the twelfth amendment are those that come from the votes that are "transmitted and sealed" to the Congress which are votes of the designated electors. No one got "votes" as defined for President except John and Zero.
There is not authority for the proposition that a vote for an ineligible person voids the ballot and I tend to think that the Court would laugh at that argument--it isn't going to come down that way. That argument doesn't make any sense.
As to the "two parent argument", that is just another variation of the Vattel argument which has been eliminated by adoption of the 14th Amendment. I never heard of Gonzales; he didn't get any electoral votes; but if he had; and if he was born in the USA; he wins.
I admit (and it’s obvious) that I am no lawyer. But after reading some of the valiant research by various freepers including but not limited to bushpilot1, rxsid, Red Steel (and others) it is clear to me that the founders entirely intended Natural Born Citizen to mean someone born on US soil from parents who were citizens.
Why are you so quick to dismiss the two parents?
Which is why I said that since both weren't eligible, the electors should go back to the general election and determine which ticket met the requirements.