Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: Paleo Conservative
Not true. Most of the Spanish spoken in the SW US is atrocious.

Most of the "Spanish" spoken in the US wouldn't be recognized as such by people from Spain. While, on the surface, it's somewhat similar to Spanish, it was bastardized in Mexico and further bastardized when "Mexican Spanish" became "Americanized Mexican Spanish" here in the US.

My high school Spanish teacher is undoubtedly rolling over in his grave at the "Spanish" I have to use to be understood.

82 posted on 02/08/2011 7:38:32 AM PST by Bob
[ Post Reply | Private Reply | To 34 | View Replies ]


To: Bob

Pure Spanish speakers from Spain view N and S American speakers with the same disdain as the French view the French language spoken in Quebec.


83 posted on 02/08/2011 7:41:59 AM PST by longtermmemmory (VOTE! http://www.senate.gov and http://www.house.gov)
[ Post Reply | Private Reply | To 82 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson