“That has no bearing on which was the best weapon.”
The K98 is a very strong action and is well represented and copied by many sporting rifles. That does not necessarily make it a Better Weapon.
The Garand had better sights than the K98 and a Higher Rate of Fire and more Magazine Capacity.
I own a 1917 Sporterized K98 and a Bosnian K98 as well as a very nice Sako which is an exceptional K98 copy.
But, If I had to go into Battle I would Grab my Garand first and My M4 for the light close in work.