While I totally agree with you, the caption says the traffic was stopped. I would have to assume that when the cars start going again they would roll up the window. I’m sure that it’s pretty chilly with it rolled down at 50 mph.
Travel with animals, keep them penned up.
Personal opinion, no force of law, but I'll say it out loud.
/johnny