>> “How well does your friend who owns the bar and ranch speak and read Spanish?” <<
. I suspect not fluently. - He speaks money.
He has numerous native employees, which engraciates him with the local power structure. .