Oh brother. The Media goest to the government all the time with documents and asks that sensitive information be redacted before relase. The government readily cooperates for all the obvious reasons.
Much of Assange's information is unclassified. The government cannot tell him he cannot publish any of it because some of it might be classified.