>>Note that in frame 5, (shown firat and repeatd) the endpoint (even at wide zoom level) is far beyond (after) the crossing.<<
Um,it’s closer. It is also not an end point. It is where the contrail was when the video clip ends.
(We agree.)
There is almost no way to say that succinctly and in such a manner that it cannot be misconstrued. Believe me -- I tried many variant wordings...