I’m not so sure about that. I think it states the facts clearly. As usual during these matters, they were presuming he was overboard. Once they found him, they knew he had been in fact overboard.
OK, I’ll buy that
My biggest fear in my seagoing days was being washed overboard, and watching the ship’s lights disappear in the distance. (shudder to think about it)