You’re reading into it something you want to believe, but isn’t actually there. They only used the natural born subject comparison to figure out a way to justify that a child of foreign nationals could be born a citizen of the United States under the 14th amendment.
The Supreme Court has still only used one definition of natural born citizen. It is the only definition for which there is no doubt. “all children, born in a country of parents who were its citizens.” Simple, elegant and absolute.
LOL! Talk about projection!