The truth is that if Allah wants to wear a hijab so bad, he absolutely does not want her to work with or meet men. So she is at the wrong place of work
“So she is at the wrong place of work.”
She is exactly where she is supposed to be. Doing exactly what she is supposed to do. Make a demand for allah, then sue when denied.