It was picked up by another FReeper (reagandemocrat), who quickly was found by another FReeper (A_Former_Democrat, how wierd is that?) who said he/she had already thought of it in this form: No Mas-Que, which, as I understand it, means "no more of this" again en Español.
Actually I was tongue-in-cheek when I posted on this thread. I too had thought “no mas” ala Roberto Duran when I first heard “no mosque” . . . Might make for a nice little rallying cry for the project’s opponents.
Wow, that’s some kind of wierd, but fascinating, guacamole!