...nor was it translated thus until AFTER the Constitution was written.
That's why you go to the original.
Did you know that ‘natural born citizen’ is English? Thus it is NOT found in the French, by definition. However, the French could have supported using that translation, except it does not. And I posted the French to support that fact.
Nor did the Founders use the original French in the Constitution, since they would have then required one to be a native, or indigenous person.