No one, not the British and not the Jews, were moving Arabs from any place to any other place. And there were no such plans from any legitimate source.
There was no restriction on Arab freedom of movement what so ever. The Arabs, many from neighboring countries, flooded the Jewish areas as the Jews were building and creating jobs and a robust economy.
Only Jews were restricted in many many ways.
I’m not suggesting there was. I’m just explaining what the other poster was saying.