“very laid black guy” ??
When a wife takes the daughter in a normal family away when one daughter is at a camp I don’t think anything of it.
When a wife of a head of a superpower state is not with him on his birthday it is a matter of choice. They have armadas of jets and take airspace priority over almost everything else in the skies or seas. She is in Spain to get away from him. My (rampant and unfounded) speculation is that they are having marriage problems. Although see:
All I’m saying is that for people who travel around the country or world on a whim just to grab a bite to eat this is a little odd. Therefore, instead of making a true statement about him being a “very laid back guy”, in terms of his general hands-off and dithering approach to everything, I made a pun.
Either that or I just spent a few minutes defending a typo to nice people I will (unfortunately) never have the pleasure of meeting.