An armed civilian usually fears his own weapon because he knows what it is capable of so he carries it with the utmost care and caution. An arrogant cop incorrectly thinks he has mastered his weapon, so he wields it carelessly. Sadly, most cops exhibit this trait.
Armed civilians also know they will be held responsible for their actions, and cops know that they won’t.