It was a reference to the Rolling Stones article. It was suggested that “Bite Me” is the nickname for Biden among the General’s inner circle.
(But I do bite myself when I snore at night. I bite my tongue. Some would say that is a good thing!)
Biting one’s own tongue really hurts and for some reason (swelling?) encourages more of the same. I try to avoid it.