That graph does not match it’s description in the OP article. It just shows a basically straight line going up in the time period discussed.
THe graph is yearly, but it does confirm Sowell’s point about government interference in the market.
I’m sure that page 77 in the book got the source data from the same place.