Maybe this article is all messed up. It sounds like van der Sloot is the one who would be paying.
Maybe before the Peruvians hang him, he will confess and tell where her remains are. He will sure try to use it to bargain for his life..like the creep here in SD.