In paying cash, it was always cheaper. At least it was years ago when I did the same thing, then I just turned in my bill to the insurance co., and they reimbursed me.
I have a large deductible plan and utilize a health savings account. Thus, for all intents and purposes my family pays cash for all of our health care. We almost always get a material discount because of this.