I don’t know......how could she not be aware of the existence of the evidence....if it does indeed exist? Surely she would know she sent the stuff, and surely she would have to assume that he would still have those in his possession. She can’t be that dumb....
Why would she assume he’d kept them? Given that they’re about potentially embarrassing personal conduct, she might have assumed that he’d deleted them (as she probably did on her end).