The key word here is “voluntary”.
Did Lincoln and Jefferson want blacks forced back to Africa , or would it be voluntary.
Lincoln's plans were always voluntary. From the tone of Jefferson's letter it doesn't sound like they had any choice.