Yes, they just fell down and this happened.
in which Bautsch had her leg broken and her boyfriend, Joseph Brown, had his jaw broken..
“in which Bautsch had her leg broken and her boyfriend, Joseph Brown, had his jaw broken..”
Even that sounds too passive.
“in which attackers [”thugs” “miscreants” “anarchists” “goons” “rabble-rousers” “cretins” “troublemakers”: pick any subject description you want, but don’t hide the active agent responsible for these outcomes] broke Bautsch’s leg in four places and also broke the jaw of her boyfriend, Joseph Brown.”