I am a white gringo and my wife is Mexican from Mexico and we are both bilingual. Today the only way we will go to Mexico is via plane and only to certain secure areas. Unfortunately those secure areas are where all the tourists go. We do not go there very much anymore. It is to damn dangerous!
Like running with scissors...always a lot of fun until somebody gets hurt...