The Prius will shift into neutral just fine. All of the accessories are electrically powered anyway (including the power steering, air conditioning, etc.) because the engine automatically shuts down when stopped at intersections.
Isn't there an emergency 'off' button for the electric motor? Assuming that was the mode of propoulsion during the incident?