When Jesus called them “you brood of vipers” he was speaking to the “religious” people of His day - the Pharisees and the Sadducees and the scribes.
...No... they were the religious TEACHERS of that day...the LEADERS of Israel. They wrote and taught burdensome laws that they themselves didn’t keep.