Translation??
When pressure is on us and life is difficult, it is normal to ask for God's guidance more often; to rely on His strength and not our own.
When life is easier (the pressure is off), then it is easier to rely on ourselves, and lose faith.
As is this: btw, this is a common Christian experience with which most of us can identify.