If the kiddos need to have access to the computers for school work outside of school hours, open up the school. Cheaper to have a monitor in a lab than this whole mess.
Our main computer labs are open for two hours after school specifically for this purpose.