Exactly. From the start, ZeroCare is about destroying the private insurance market to make the single payer go down more easily in the future. This latest proposal just makes this purpose more explicit.
IMHO, it is even MORE about controlling the populous, in such as way as to create an unconditional dependence on the government. If they can control everything about health care, they have us by the cajones in many, many ways.